雅-MIYAVI-のタトゥーの画像・意味を徹底調査!

2019年9月9日




世界で活躍する日本が誇るギタリスト、雅-MIYAVI-のギタープレイはかっこいいですよね!

MIYAVIさんと言えば全身に入っているタトゥーでも話題になっていますが、背中に彫られた「般若心経」や「李」の文字、胸や腕に彫られた漢字や英文は何と書かれているのか?など一つひとつのタトゥーの意味を、画像を交えて解説していきたいと思います。




雅-MIYAVI- タトゥーの特徴

雅-miyavi-tattooの意味

雅-MIYAVI-さんは全身にタトゥーが入っていますが、まずはその特徴から見ていきます。雅-MIYAVI-さんのタトゥーはそのほとんどが絵や柄ではなく漢字や梵字、英語や数字などの「文字」です。個人的にはそうゆうセンスもかっこいいと思います。

本人は自身のタトゥーのことを、「平たく言うと、俺の人生の消えないメモ帳」と語っています。

タトゥーで入れてる文字は、平たく言えばメモ帳。俺の人生の消えないメモ帳。前のバンドやってた時にとことん落ちて。一人で沖縄行ったんです。初めて入れたのはそんときかな。決して自分に墨入れるというのは強い行為じゃない。弱いがゆえの行為。戻れない自分というよりも、戻らない自分でいるためにやってる。

-miyavi-

雅-MIYAVI-さんの人生に起こった出来事や、そのとき強く思ったこと、感じたことを自分の体に刻んでいるのですね。

雅-MIYAVI-の髪型やメイクの過去から現在までまとめて紹介!

雅-MIYAVI-のタトゥーの意味

雅-miyavi-tattooの般若心経の意味

背中の「般若心経」

背中一面に漢字がずらっと並んでいますが、これは「般若心経」です。般若心経とは仏教の教えを記した経典です。文字数は266文字で仏教の神髄を説かれているとされています。

その昔、西遊記でも有名な三蔵法師がインドから持ち帰った経典が「般若波羅蜜多経」それを漢語に訳し266字にまとめたものが般若心経と言われています。

般若心経の全文がこちら↓

観自在菩薩行深般若波羅蜜多 時照見五蘊皆空度一切苦厄
舎利子色不異空空不異色 色即是空空即是色受想行識亦復如是
舎利子是諸法空想 不生不滅不垢不浄不増不減
是故空中無色無受想行識 無限耳鼻舌身意無色声香味触法
無限界乃至無意識界無無明亦 無無明尽乃至無老死亦無老死尽
無苦集滅道無知亦無得 以無所得故菩提薩垂依般若波羅蜜多
故心無圭礙無圭礙故 無有恐怖遠離一切転倒夢想究境涅槃
三世諸仏依般若波羅蜜多 故得阿耨多羅三藐三菩提
故知般若波羅蜜多 是大神呪是無上呪是無等等呪
能除一切苦真実不虚 故説般若波羅蜜多呪
即説呪曰羯帝羯帝波羅羯帝 波羅僧羯帝菩提僧莎訶

般若心経

般若心経は「空」「般若」の思想を説いた経典で、「空」はすべてのものは実体がないとする思想、「般若」は悟りのことを指しているそうです。般若心経の内容をものすごく簡単に言うと「すべてのことにこだわりを持たず、欲望から離れることでこそ、悟りの境地へと至ることができるのだ。」ということです。

背中の「李」

背中の般若心経の上に覆いかぶさるように彫られているのが「李」です。この意味は、MIYAVIさんの父親は韓国から帰化した日本人なのですが、そのルーツである韓国名の名字の「李」という文字を彫ったのです。

元々父親とはそりが合わず、嫌いだったMIYAVIさん。自分が韓国の血を半分引いていることも大人になるまで知らなかったMIYAVIさんは、自分に子供ができて初めて父のことを理解できるようになったと言います。その時に自分のルーツ、歴史に感謝と敬意を込めて「李」と彫ったそうです。

ちゃんと自身のツイッターでファンの質問に答えているんですね。こうゆうところも好感が持てます。

最近日本では韓国に対するイメージが悪いので、自分のルーツを隠す有名人も多いですが、しっかり公表するところもさすがです。

確かにDNA的に半分は韓国の血を引いているのは確かですが、そんなことも知らずに両親が離婚して、日本人である母親に日本で育てられたMIYAVIさんは紛れもなく日本人です。もちろん国籍も。

全身を埋め尽くすタトゥーからも、日本人の心が刻まれていることが見て取れます。

胸、腹に彫られたTATTOO

この投稿をInstagramで見る

#MIYAVI x #RenaudMonfourny photoshoot! Don’t miss #Miyavieu2015 tour

CoMiyavi WorldWideさん(@comiyaviww)がシェアした投稿 –

右胸「音」

雅-miyavi-tattooの意味

右胸に彫られているタトゥーが筆で書いたような「音」です。これはミュージシャンをしていることからもちろんMIYAVIさんにとって音は重要なんでしょう。

左胸「刀」

雅-miyavi-tattooの意味

左胸に彫られているタトゥーも筆で書いたような「刀」です。MIYAVIさんは独特なギタープレイ、指で弦を叩いて弾くスラップ奏法のイメージや日本出身ということもあり、海外では「サムライギタリスト」と呼ばれています。そこから侍の代名詞である「刀」という漢字を入れたのではないでしょうか。

雅-MIYAVI-のギターの仕様は?モデルやメーカーは?などを調査!

首回り「un-do」

雅-miyavi-タトゥーの意味

首回りに彫られているのが英語の「un-do」です。この言葉の意味は、もとに戻す、元通りにする、復旧するという意味です。MIYAVIさんがどうゆう思いで入れたのかは不明です。

胸中心「不退転」

雅-miyavi-タトゥーの意味

胸の真ん中に彫られた文字が「不退転」です。政治家がよく「不退転の決意で~」と言いますが、意味は信念を持ち、何事にも屈しないことです。

へそ回りの英文

雅-miyavi-タトゥーの意味
雅-miyavi-タトゥーの意味

へそ回りに彫ってある文字は「Don’t hesitate & Go」です。これはMIYAVIさんの曲「POP is Dead」(2002年)の歌詞に出てくる一文で、「ためらわずに行け」という意味です。

左腕の漢字

雅-miyavi-タトゥーの意味

左腕には漢字が並んでいます。手首の方から順番に「凛・ 悼・ 赦 ・戒・ 侭 ・在・ 然」と並んでいます。好きな漢字を並べただけなのか、意味があるのかは不明です。

左腕の英文

雅-miyavi-タトゥーの意味

左腕の彫られた英文は「Born from love, and forever shall it lie beside you.」「Always share the fruits of happiness with all whom may ever cross your path.」と彫られています。

これは娘のラブリーちゃんが生まれた時に入れたもので、「みんなから愛されるように」という願いを込めているそうです。

左肩の「俺」と英文

雅-miyavi-タトゥーの意味

左肩には「俺」という漢字、これは説明不要ですね。その下の英文は「Close your heart to every love but mine」「hold no one in your arms but me.」意味は「わたし以外の愛には心を開かないで」「あなた以外は誰も抱かない」です。妻のメロディーさんに対する言葉でしょうか。

MIYAVIさんの嫁、メロディーさんについてはこちら↓

MIYAVI(雅)の嫁・melody(メロディー)との馴れ初めは?子供は?などを調査!

左腕の「4」とその下の漢字

雅-miyavi-タトゥーの意味

左腕にある数字の「4」は死を意味しています。10代のころに上京するきっかけともなった信頼する先輩の死を忘れないために彫ったそうです。

その下の漢字は「弾」と「斬」を合わせた漢字です。

これも「サムライギタリスト」と言われることから「弾く」と「斬る」を合わせたのでしょう。

右腕「我」「奏」「9」

雅-miyavi-タトゥーの意味

右肩には「我」と彫られています。これは左肩の「俺」と同様に説明不要ですね。その下の腕には「奏」と彫ってあります。これは右胸の「音」とつなげると音を奏でるとなりますね。

手首には数字の「9」という文字が彫られています。これは「苦」(く)を意味しています。

雅-miyavi-タトゥーの意味

右腕の「天上天下唯我独尊」

右腕には「奏」の上にかぶって「天上天下唯我独尊」と彫ってあります。読み方は「てんじょうてんがゆいがどくそん」です。これはお釈迦様が誕生した時に言った言葉とされています。お釈迦様は生まれた直後に七歩歩いて右手で天を指し、左手で地をさして「天上天下唯我独尊」と言ったという伝説です。

直訳すると「自分こそがこの世で一番尊い存在」という意味になりますが、本当の意味は私たち人間に生まれなければ果たすことのできない、たった一つの究極の目的があるとなるそうです。

右腕の「一生涯凡人也」

「天上天下唯我独尊」の下に彫ってある漢字は「一生涯凡人也」と彫ってあります。これはそのまま「死ぬまで凡人だ」という意味でしょうね。

右腕の「X」

右腕にある3つの「X」は、20代の時に2つのXを彫り、30代になった時にもう1つXを重ねて3つにしたそうです。

指の「382」と「MYV」

雅-miyavi-タトゥーの意味

左手の指には「382」と彫ってあり、これは「みやび」の当て字です。右手の指には「ΜΨΩ」と彫ってありますが、これはアルファベットの「MYV」で、これも「みやび」の当て字ですね。

右手の甲「Dué le quartz」

雅-miyavi-タトゥーの意味

右手の甲には「Dué le quartz」と彫ってあります。これはMIYAVIさんがソロ活動をする以前に所属していたバンドの名前です。読み方は「デュールクォーツ」です。インディーズの中では人気があったのですが、2002年に惜しまれつつも解散しています。

詳しくはこちら↓

雅-MIYAVI-の高校時代・昔のバンドの画像や動画・生い立ちや経歴を調査!

右手首「二千十一三十一」

右手首に刻まれた「二千十一三十一」の意味は、3011年3月11日に起きた東日本大震災のことを忘れないために彫られました。こうゆうところからも日本人の心が現れていますね。

まとめ

日本が誇る世界的なミュージシャン「サムライギタリスト」のMIYAVI-雅-さんの全身に刻まれたタトゥーの意味を画像と共に紹介させていただきました。

何と言ってもセンスがいいですよね。絵や柄ではなく文字を彫るというところも、漢字も上手にデザインされていて芸術的ですよね。

背中の「李」もこの漢字だからかっこいいですが、もし父親の名字が「文」とか「朴」とかだったら彫らなかったのではないでしょうか・・・もしも「金」だったらやばい人ですもんね(笑)

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 関連記事

 X JAPAN-YOSHIKI伝説!問題行動・逸話まとめて公開!

X JAPANのHIDEは自殺!?事故!?死因と衝撃の真相を調査!

X JAPAN-HIDEの彼女で婚約者は高橋恵美ではない!?を調査!

X JAPAN-HIDEの経歴や幼少期の生い立ちプロフィールなどを調査しまとめました!

YOSHIKI(X JAPAN)彼女は?現在から歴代元カノまでまとめて調査!